Baza aktów prawnych Unii Europejskiej  Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
 
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: integrować się
...stopniowo i kończy się, kiedy młode osiągają około czwartego miesiąca życia, po czym warchlaki
integrują się
stopniowo z innymi członkami grupy społecznej bez większych oznak agresji.

Weaning is gradual and is completed at about four months of age, and piglets
integrate
gradually into the social group with little aggression.
Odstawienie młodych od matki przebiega stopniowo i kończy się, kiedy młode osiągają około czwartego miesiąca życia, po czym warchlaki
integrują się
stopniowo z innymi członkami grupy społecznej bez większych oznak agresji.

Weaning is gradual and is completed at about four months of age, and piglets
integrate
gradually into the social group with little aggression.

Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich